Kort kritisch onderzoek door Kardinalen Ottaviani en Bacci
Wij hopen met deze Nederlandstalige internetpublicatie in breder kring bekendheid te geven aan dit belangrijke document uit 1969 van de kardinalen Ottaviani en Bacci. Kardinaal Alfons Stickler, emeritus archivaris en bibliothecaris van de Heilige Roomse Kerk, en een peritus van de Liturgie Commissie van het Tweede Vaticaans Concilie, onderstreept het belang van dit document in de bijgevoegde aanmoedigende brief die hij aan Renaissance Catholique schreef en in het voorwoord van hun uitgave. Uit dit voorwoord willen wij ter inleiding nog enige stukjes citeren.
“De Nieuwe Misorde (Novus Ordo Missae) vertegenwoordigt, zowel in het geheel als in onderdelen, een opvallende koers die zich verwijdert van de katholieke theologie van de Heilige Mis, zoals deze is geformuleerd in de XXIIe zitting van het Concilie van Trente.
De “canons” van de definitief vastgestelde ritus hadden in die tijd als doel een onoverkomelijke barrière op te werpen tegen elke ketterij die de ongeschondenheid van het Mysterie zou kunnen aantasten. Met deze woorden richtten kardinaal Ottaviani, emeritus prefect van de Congregatie voor de Geloofsleer, en kardinaal Bacci, hoofdredacteur van de encycliek ‘Veterum sapientia’ van Johannes XXIII, zich op 3 september 1969 tot Paulus VI en boden hem hun “kritisch onderzoek” van de nieuwe mis aan, enige weken nadat deze van kracht werd. Openbaar gemaakt bij gelegenheid van het jaar van de Eucharistie dat werd afgekondigd door Johannes-Paulus II, toen de verzoeken toenamen om een einde te maken aan de verbanning van de onheuglijk oude ritus van de katholieke mis, wil deze nieuwe uitgave van de tekst die aan de basis ligt van alle kritiek op de mis van Paulus VI, duidelijkheid verschaffen over historische herhalingen van het onderricht van de heilige Pius V en het concilie van Trente waaraan gerefereerd wordt.”